Corazón de agua / Heart of Water de Xánath Caraza (Somos en Escrito Literary Foundation Press, 2024) Traducido al inglés por Sandra Kingery ISBN: 979-8-9902068-2-3 El poemario más reciente de Xánath Caraza, una colección bilingüe en español e inglés, Corazón de agua,…
¿Tijuana la fea?
“Tijuana no es nada bonita, como Cancún, eh. La verdad. Pero se está volviendo un destino turístico por su gastronomía, por la ruta del vino en Mexicali…”. Gran insulto nos llevamos los habitantes de la frontera de México y Latinoamérica cuando hace algunas…
Trabajar cansa
Fue gracias a Cesare Pavese que empecé este compendio de cuatro artículos alrededor del cansancio, especialmente por la relectura de su poemario Lavorare stanca, que leo en la Colección Visor de Poesía. Huelga decir que estaba fatigado hasta extremos que no había…
_Corazón de agua / Heart of Water_ de Xánath Caraza
“Estos poemas validan lo visceral concretamente y el impacto intangible de los últimos años, la experiencia individual de añoranza y lo que se comparte, la tensión concentrada entre la privación sensorial y sobre carga, la apreciación por lo que se…
Una librera llamada Esther Mallol
Se fue. El otro día. Y ya parece que haga una eternidad. Aunque voy poco a Publics, me gustaba saberla allí, saber que podía contar con ella, y soñar con una nueva travesura literaria. Me prestó atención cuando ni siquiera…
Ensayar la fotogenia
Hace tiempo hablaba sobre el personaje de Renne en la película I Feel Prettty y su proceso de autoaceptación ante el espejo, donde decía “allí, frente a las fotos, es cuando ella se percata que siempre fue la misma, que su cuerpo…
Cansancio crónico
Escrito bajo el heterónimo de Bernardo Soares, el Libro del desasosiego tiene sus propias reservas específicas en torno al tema del cansancio y el trabajo. En las primeras páginas ya aparecen menciones sobre el patrón Vasques y sobre la Rua dos Douradores,…
Editorial Capítulo Siete presentará novedades en la Biblioteca Vasconcelos
Editorial Capítulo Siete presentará los libros de poesía Esto es un recuerdo de Miguel Arredondo, Me llaman loca de Cristina Arreola Márquez, así como el libro de literatura para niños La supervivencia de los Monstruos de Agua en la Biblioteca Vasconcelos (Ciudad de México), en los…
Primaveras
Después de la prolongada oscuridad invernal, el horizonte clarea con los vientos que preceden a la primavera; avivan la lumbre en los pastos crecidos por las lluvias de febrero y ahora forman buen combustible. Pero la claridad proviene de algo…