Selección de poemas La naturaleza del iris (2026) de Isabel Crisalys Obertura Imagen de sol, acércame a la naturaleza del iris, quita de mi sombra el árbol caído y abre mi ojo izquierdo, al lenguaje que sueña. – – –…
“Noche de colibríes / Night of Hummingbirds” por Xánath Caraza
Para The Galactic Tree of Life, the Story of Everything de Heriberto Luna Vuelan los colibríes sobre Las ensortijadas ramas Filigrana de ámbares como frutos nacen Navegan los árboles a la deriva Uno a uno, gotas de poesía, Ópalos en la oscuridad…
Poema de Devenir
Otro modo de sentir I Ojo como boca para contemplarnos más allá de los nombres que enrarecieron nuestra carne. La boca se me volvió ojo de tanto mirar sin poder decir sin poder hablar de los destellos en la mirada…
“Bermejas escamas / Vermillion Scales” por Xánath Caraza
Para Aqua de Elena Laura Contenido en el agua aguarda el pez de bermejas escamas. Espera en el hielo de la memoria carmín con la vida suspendida. Arriba, el exuberante manglar bloquea la luz del sol. El pez aguanta la respiración. Se…
“Corazón de hierba” por Xánath Caraza
Llevo el pecho tatuado de sombras. Manuscrito de flores y hierba en la piel. Soy el lienzo de la húmeda mañana. Guardo azogados secretos de ancestrales voces. En las células, el floripondio escribe su aroma. Cada pétalo hechiza la voz…
“Solsticio de verano / Summer Solstice / Solstizio d’estate” por Xánath Caraza
Sol quieto de verano Tonatiuh se expande Al norte el día más largo Al sur se esconde Fiestas del corazón Celebración de la tierra (Granada, Andalucía, verano de 2012) Summer Solstice Motionless summer sun Tonatiuh expands To the north the…
“Frente al mar / Dinanzi al mare” por Xánath Caraza
Entonces vio el mar Se imaginó lo inimaginable Pensó lo impensable Y oyó lo inaudible Después olió el mar La llenó de aromas marinos Sonidos acuáticos E imágenes azules Cerró los ojos La roca aulló con el agua Escuchó la…
“Murciélago” por Xánath Caraza
Hijo de la sangre blanca de la serpiente emplumada. Desde la oscuridad del inframundo inicias tu nocturno vuelo. El vientre de la tierra engendra tu sueño. El ojo del jaguar con cautela observa las seductoras danzas aéreas en la selva…
Poema de Natalia Villanueva
Grindadráp, o la dificultad contemporánea de mirar el mar La sangre convertía el fiordo en una variación del atardecer donde rojo no significaba todavía advertencia ecológica ni trending topic ni código hexadecimal en pantallas midiendo la temperatura exacta de una…
“Susurros en la atmósfera” por Xánath Caraza
Polvo de oro cubre el agua de Venecia esta mañana. Las gaviotas no se han fijado en mí. Hace frío en esta barca a la deriva. El viento salvaje de la laguna corre por doquier, alborota mi pelo negro. Voy…
