«Uno acaba de escribir un libro y, al leerlo, es cuando descubre cuál era el asunto que quería contar. La idea y el estilo van surgiendo al mismo tiempo, son parte de la misma búsqueda, van de la mano». Los Diarios de…
La palabra dadora de vida
Tal vez el contraste entre lo que esperamos y lo que realmente recibimos hace del amor uno de los motivos más universales en la poesía de todos los tiempos y lugares. Invariablemente, después de celebrar su aparición, pasamos a lamentar…
Sobre Beppe Costa por Xánath Caraza
Italia con su gran tradición literaria, artística y musical sigue siendo un lugar innovador, donde la charla, la poesía, la música y el arte son el pan nuestro de cada día. Hoy les presento mi traducción del italiano al español de…
Una casa para siempre (Enrique Vila-Matas)
Me sorprende de Enrique Vila-Matas, que publicó Una casa para siempre en 1988, su pertinacia en seguir fiel a la sintaxis que un día se inventó, como si hubiera dado con una fórmula mágica o más bien con la fórmula mágica que…
Haikus por Ángel Acosta Blanco
* … de nuevo borbotea el estanque, un niño zapatea al trote del alazán. * Entre sus brazos sudados la anciana lleva botones de hortensias. * Noche de luciérnagas. Dos viajeros hablan de bonanzas y tristezas. * Ahora que olvido…
Poema de Diego Fernando Gallo
Cine, poemas y teología sensual Si Dios fuera el Cine nosotros seríamos los observadores obscenos de sus ocultos designios de sus ocultos deseos, angustias y depravaciones, de sus soledades muy lindas cada noche con sus mañanas a blanco y negro…
Sobre _Cuando en el alma se agitan los mares_ por Xánath Caraza
Cuando en el alma se agitan los mares de Kama Sywor Kamanda es un poemario originalmente escrito en francés, traducido al español por Carolina De Marco. Este poemario fue publicado en este año por JustFiction! Edition en Moldavia. Kama Sywor Kamanda…
La escala de los mapas (Belén Gopegui)
Sergio Prim es el hombre que ningún hombre querría ser, pero también el que todos, de alguna manera, somos. Brezo es la mujer que todos los hombres querrían tener, y también la que ninguno tiene. «En el tiempo que viví…
Una mirada poética
En El fondo y la imagen (UAA, Colección Letras, 2016), Francisco Martínez Farfán desarrolla una escritura en prosa y en verso, a partir de imágenes fotográficas de doce autores mexicanos y extranjeros. En orden de aparición, se alude a Joseph Sudek, Christer…
