Foto en portada por Libia Salcedo de 90 degrees fast gallery El rostro de cualquiera (Esmalte sobre cartulina Novart) Brazo (Esmalte sobre cartulina Novart) Ser flotante I (Esmalte sobre fabriano) Ensayo entomológico (Esmalte sobre cartulina Novart) 3 cabezas (Esmalte y…
Minificciones de Gonzalo del Rosario
Singles del libro inédito: 69 textículos/pajas Tu cuerpo Quiero dormir dentro tu cuerpo esta noche recorrerlo caminando posarme sobre tus senos sentarme en tus pezones y divisar a lo alto cómo se mueve tu abdomen al respirar o deslizarme…
Ensayo: «Josué Mirlo en el umbral del S. XXI» por Yabel René
Mucho se podrá escribir sobre Josué Mirlo, y digo mucho porque ya pertenece a los grandes poetas mexicanos. Algunas veces otros aumentaran su historia con nombres que ni siquiera existieron, pero nosotros sabemos la verdad y la seguiremos escribiendo. Javier…
Cuento «El mar» por Diego Valbuena
Era inevitable. Habían planeado el viaje desde hace un año largo. Pero Antonio detesta el mar. En el avión Marcela le reprocha la mala cara que ha hecho desde que salieron del apartamento. Vas a aburrir a las niñas, le…
Cuento «The second one» por Gonzalo del Rosario
Sí, la segunda que me atraparon, o nos atraparon, fue con Jules (aunque en su caso pueden haber sido más) estábamos como casi todas las noches en el Paseo de las Letras sentados a lado de Vallejito leyendo 2666, Que…
Y, para ti, ¿qué es la traducción literaria?
Hoy responden traductores de India, Chile, Italia, México, Grecia, Bélgica y EE. UU. Desde Aligarh, Uttar Padresh en India, Neetta Porwal, escritora, traductora y editora de la Revista Kritya, nos dice: “La traducción es como un arte. Como artista, dibuja…
Where are you?
“Persons Are Turned against Themselves”. J. Jeffrey Means Siempre ha existido una fascinación por comprender y analizar los cultos. Una pregunta prevalece ¿cómo es que la gente termina dentro de estos grupos? Los líderes de culto tienen en común la…
Está subiendo la escalera nadie
Qué difícil tener tanto pensamiento y poco que decir. En estos días, cuando sentimos el abrupto peso del tiempo cambiante representado por las muertes de grandes íconos de aquella que pareciera la gran vieja época, los rostros ya cadáveres del…