Cuando traducimos a poetas específicos, encontramos retos lingüísticos, desentrañamos secretos y desarrollamos vínculos placenteros al profundizar en sus mundos literarios, como es el caso de Don Cellini, poeta, traductor, fotógrafo y profesor emérito en la Universidad de Adrian, en Michigan,…
Obra plástica de Noemi Hernández
Obras de la serie dibujo, danza y movimiento Danzante Tinta sobre papel 20 x 25 cm. * Danzante hincándose Tinta sobre papel tejido 25 x 25 cm. * Danzante Miquiztli Tinta y rotulador sobre mica y papel vegetal tejido 25…
Obra plástica de Eva García Fernández
Obra en portada: No quiero/Papel para acuarela, lápiz, y acuarelas. Obras Con una dorada en la mente Papel para acuarela, lápiz, tinta, acuarelas. * Mirando en azulado Papel para carboncillo, lápiz pastel , tinta, acuarelas y témperas. * No voy…
Poema de Gilberto Arvizu Morales
Una plegaria de reserva Siente el soplo profundo en tu médula, mira hacia el fondo del pozuelo, si observas bien, verás el infinito en su furor toma la ocasión que existe para los ideales quijotescos que no pueden…
Poemas de Amado Ademar
Poesía en azul A Cristian Aguilar Galindo, te extraño. Cantábamos un blues al momento de despedirnos. Nos sorprendió el miedo y el adulterio, ocultos en claroscuros a la vuelta de la esquina, Dios nos esperaba con su…
Poema de Araceli Mancilla
Mensaje En el baño Király lo detenido quiere hablar, desciende al agua, fusiona la levedad de esa mano bajo tu espalda. Desde una cúpula lo detenido observa respirándote ahí en sus orificios pentágonos de sombra. En el centro del…
Poema de Yuliana Valle
Riojanos Ayer mis amigos decoraron mis paredes ayer mis amigos poblaron la casa con su amor y la risa noble de su hijo a las once de la noche me llenó de paz Mis amigos saben que te extraño…
Poemas de Stivaleit Guerrero
Las mujeres de J Amadas, mis hermanas, desaparecen al ser nombradas. Son una sombra que mimetiza nuestra sociedad. J las amó, y yo las amé. Las recuerda cuando melancólico conquista más placeres. Lo oigo rondar las calles, buscando respuestas y…
Serie fotográfica experimental por Pablo Nieto
Serie fotográfica experimental «OVO» A B C D E F Esta serie de imágenes están realizadas con un escáner modificado. Semblanza del artista Pablo Nieto (México, 1979). Artista multimedia y sonoro. Estudió Metalurgia e Ingeniería en Comunicaciones y Electrónica…
Reseña literaria _Los Demonios de la Sangre_ por Claudia Cárthaigh
El escritor Alejandro Paniagua conoce las tormentas familiares que aquejan a cualquiera, pero que en un país como México se acentúan por la imposibilidad de escapar de ellas. Con su novela Los Demonios de la Sangre concede a una historia…
