La adaptación de material original japonés (dígase Anime y Manga) para el público occidental siempre ha sido mediocre en sus mejores representaciones y abominables en las peores (te estoy viendo a ti, Dragon Ball Evolution del año 2009). Con el…
Entrevista a Marisa Russo por Xánath Caraza
Marisa Russo nació en Buenos Aires, Argentina. Poeta, gestora cultural y docente universitaria radicada en EEUU desde 1986. Estudió el Master y la Licenciatura de Literatura Hispanoamericana y Peninsular en Hunter College de la City University of New York. Es…
Reseña literaria «El mapa de lo humano: la complejidad de morir y llamarse Eduardo»
El mapa de lo humano Rubén Don Editorial Capítulo Siete ¿Qué puede significar la muerte de un padre? En esta novela basta una llamada para modificarlo todo, para romper la cotidianidad y con ello acercarnos a la vida de Eduardo,…
Fragmentaciones: de lo post mortem a lo fetichista en la obra de Marisol Guerrero y Cecilia Quiroz por Juan Ramírez Carbajal
Obra en portada: Remordimiento Marisol Guerrero El Museo Universitario Fernando Del Paso acoge en su sala de exposiciones temporales Fragmentaciones, una muestra colectiva que reúne el trabajo de las artistas guanajuatenses Marisol Guerrero y Cecilia Quiroz. Esta exhibición, inaugurada el…
Concierto surrealista, de la intimidad al cuadro: Remedios Varo
Quedan pocos días para disfrutar de la adicción a Remedios Varo que de nueva cuenta nos trae el Museo de Arte Moderno (MAM) a la Ciudad de México. Y si ustedes son de los que no han acudido al recinto…
Traducción Tomoshibi: Light. Poemas del Emperador Akihito traducidos del inglés al español por Héctor M. Magaña
At Lake Yu The mountain ash has turned red by the roadside. Autumn has certainly arrived at the shore of Lake Yu. Unawares the larch leaves have turned yellow. So softly on them the rain is falling. En el lago…
Poemas de Álvaro Luquín
Nintendo 1985 El rojo en el cielo abierto del mundo. Brinca y toma las flores, las monedas, hongos, etc. Crece, corre hacia el castillo, baja por las verdes tuberías. Enfrenta a los dragones. Cuánto riesgo. Y la princesa, según una…
Poema de Adán Echeverría
Los revolucionarios S XXI Esos son los revolucionarios los del día a día de sol a sol los que caminan hacia el metro por la madrugada y soportan las oficinas centrales las corbatas y las patadas diarias los que se…
Poemas de Gerardo Reyes Vaca
Primera noche Días de octubre antes te trajeron los ocho signos de su primera boca. Fuera de sí palpitan todavía (leve el corazón, leves los labios) por esa voz oculta. La memoria es un estanque lejano y arduo. Pero tu…
Poema de Isai Abacuc Gómez Cruz
Rituales Cantamos, caemos, desembocamos. Nos disfrazamos. Las caras son manos, las señales, ojos, las miradas, pies, los pasos, lenguas, y las sonrisas, sexos bífidos; un clítoris, sobrepuesto a los testículos, al glande, a los labios. La piel deviene vísceras, hígados,…
