El escritor mexicano, radicado en Cuernavaca, Morelos, Miguel del Valle vuelve después de dos años de la publicación de su novela Amuletum (Capítulo Siete, 2020) —con la cual dio un paso firme dentro del género de terror en la narrativa actual mexicana—,…
Sobre Lugar de aguas por Xánath Caraza
Lugar de aguas de Rebecca Bowman se publicó en 2021 por FlowerSong Press. Lugar de aguas es una colección de relatos que desde la primera línea nos dice “Nací fuerte”, preparando al lector para un viaje público y doméstico, de amores y…
Como un oscuro periodo
Para los jóvenes interesados en las actividades artísticas, cada vez resulta más claro que hacer arte no está reñido con hacer negocios, aunque se trate de tareas profundamente irreconciliables. El artista y el empresario se buscan y se repelen mutuamente,…
Existiríamos el mar (Belén Gopegui)
En Existiríamos el mar, Belén Gopegui se inventa la prosa-muelle, que le permite narrar tanto en la larga distancia como en la corta, y el lector se encuentra a veces entre los personajes y otras veces mirándolos desde un balcón estratégico,…
Sobre _El día más delicioso de mi vida_
El día más delicioso de mi vida de Arturo Mantecón fue publicado por la casa editorial Prickly Pear Publishing en marzo de este 2022. Arturo Mantecón es traductor literario y poeta. A manera de monólogo interno, dictado por Emeterio “El Chango”…
Cómo ganar un premio literario
Un escritor es una persona que ha conseguido prestigiar su marca como autor. Y una editorial es una empresa que ha conseguido prestigiar su marca como productora de textos. Para el autor es complicado prestigiar su marca. Para la editorial,…
El final de la infancia
¡Viola!, gritábamos y en la cancha todo se detenía; alguien había roto las reglas del juego. Para los niños no nada hay más importante y serio que jugar. La pena consistía en entregar el balón al contrincante. Demasiado, aunque solo…
_El Circo_ de Miguel Del Valle, próxima publicación de Capítulo Siete
Próximamente Editorial Capítulo Siete publicará el nuevo libro del escritor Miguel del Valle, radicado en Cuernavaca, Morelos, El Circo. Una obra donde el autor explora, en los cuentos que se compilan en el libro, la fragilidad humana y los diversos tipos…
¡Hoy cumplimos 10 años!
Fue a finales del año 2011 cuando iniciamos la planeación de Revista Monolito, con la firme convicción de abrir espacios y, sobre todo, conjuntar autores y autoras de trayectoria con aquellas plumas jóvenes que daban sus primeros pasos en el mundo…
Nota de traductora para _La mariposa de Jackeline_
La mariposa de Jackeline / Jackeline’s Butterfly de Xánath Caraza. Traducido por Sandra Kingery, Aaron Willsea y Hanna Cherres Casa editorial: FlowerSong Press, 2022 ISBN: 978-1-953447-11-1 No pude haber pedido mejores compañeros de traducción para este proyecto que mis dos…
