Florea Burtan es un poeta rumano contemporáneo, nació en la aldea Crângu, en el condado Teleorman, Rumania. Es licenciado en periodismo y editor en jefe de la revista de cultura Caligraf. Es miembro de la Unión de Escritores de Rumania.…
En Capítulo Siete, ‘Metztli’ de Xánath Caraza, traducido por Sandra Kingery y Kaitlyn Hipple
“What is to give light must endure burning”. E. Frankl Con una combinación de alegría, satisfacción y tranquilidad comparto con ustedes, queridos lectores de Revista Literaria Monolito, la noticia de la próxima publicación de mi segunda colección de relato,…
Entrevista a Andrea Garbin por Xánath Caraza
Andrea Garbin es un poeta y editor italiano. Ha publicado los poemarios, Il senso della musa (2007), Lattice (2009) y Viaggio di un guerrero (2012), entre otros. Coordina la colección de poesía selecta Le Zanzare para la editorial Gilgamesh. …
Entrevista a Ángel Pla por Xánath Caraza
Ángel Pla nació en Barcelona. Escribe poesía desde los 12 años pero no fue hasta el 2007 que la Editorial La Garua le publicó Mesures Vitals. En 2009 ganó el certamen poético local dels Jocs Florals con el poemario Cant…
Entrevista a Charles Olsen por Xánath Caraza
Nació en Nelson, Nueva Zelanda, en 1969. Hijo de un sacerdote anglicano y una cantante de opera, Charles Olsen se mudó a Inglaterra en 1981, donde se graduó en Bellas Artes en la Universidad de Middlesex, Londres, en 1994, y…
Entrevista a Concepción García Sánchez por Xánath Caraza
Concepción García Sánchez reside en Venecia, Italia. Es artista plástica, muralista, promotora cultural y terapeuta de arte. Organiza eventos culturales en Venecia para promover la cultura mexicana y de otros países latinoamericanos. ¿Quién es Concepción? Soy una artista plástica…
Entrevista a Sandra Kingery por Xánath Caraza
Sandra Kingery es profesora y traductora literaria. Enseña en Lycoming College donde es The Logan A. Richmond Professor of Spanish. Sus traducciones incluyen Julia y My Real Life I Know Nothing de María Moix. A Beard for Two de Lawrence…
_Hudson_, poemario de Xánath Caraza
Hudson, mi más reciente poemario, ha sido publicado por Editorial Nazarí de Granada, Andalucía, España, la capital mundial de la poesía, este mes de abril de 2018 en una edición bilingüe. La casa Editorial Nazarí está compuesta por el Editor…
Entrevista a Fernando de Villena por Xánath Caraza
Fernando de Villena (Granada, 1956) ha publicado veintitrés libros de narrativa con títulos como: Relox de peregrinos, La casa del indiano, El hombre que delató a Lorca, Sueño y destino, Iguazú, El testigo de los tiempos, Udaipur, Mundos cruzados, Valparaíso.…
Entrevista a Perla Lusete Rivera Núñez por Xánath Caraza
Perla es originalmente de Ajuterique, Comayagua, Honduras. Es licenciada en Letras y Lenguas y Literatura por la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán. Ha publicado Sueños de origami el año 2014 por Goblin Editores y Nudo por editorial Malpaso en octubre…