Hoy comparto “Vaso olmeca” de mi poemario Labios de piedra / Lips of Stone. La traducción al inglés es de Sandra Kingery. La foto es de mi autoría. Ojalá lo disfruten.
Vaso olmeca
Cotidianos pétalos
pintados, sacian la sed
en los vasos olmecas.
Su cilíndrico cuerpo
hecho de barro
para llenarse de
líquida eternidad.
Olmec Glass
Quotidian painted petals
quench thirst
in Olmec glasses.
Their cylindrical body
made of clay
to be filled with
liquid eternity.