Te quitas las gafas y te restriegas los ojos con el índice y el pulgar. Suspiras y agarras el teléfono. Marcas su número. Da tono. ¿Dígame?, pregunta una voz femenina al otro lado. Tardas en contestar. Soy yo, dices, ¿cómo…
Cuento «Los niños del parque» por Jorge Jaramillo Villarruel
Hay un hombre en una banca del parque. Está trabajando. Con una navaja de botón, hace marcas en forma de estrella de cinco puntas en la cabeza de las balas de su revólver. De alguna manera, nadie parece darse cuenta…
Cuento «Kilo de pollo» por Iván Mata
Sé que tengo un problema. Empezó una vez a la semana. Aumentó a tres veces. Seis por día. Una cada sesenta minutos. Qué podía hacer en la cárcel, sino masturbarme. No tenía compañero de reja. Los anteriores me habían reportado,…
Cuento «El haitiano» por Gustavo Leyton
La niña rubia apunta el dedo índice hacia Sony Odelus, sentada en un carrito del Líder. Una mujer canosa baja el dedo de la niña, lanza una mirada subrepticia a Odelus y agarra el manillar del carrito, cambiándose a otro…
Cuento «Vórtices» por Fernando Yacamán
Fotografía de Yazmín Ortega y le dijo al General, las penas nunca maduran si pronto se curan con un trago de mezcal. Los Cadetes de Linares El altar a la virgen de Guadalupe centella con luces neón y ahora se…
Traducción del cuento «La Caja Sorpresa» de Neil Gaiman por Diana Morales
Nadie sabía de donde había salido el juguete, qué bisabuelo o tía lejana había sido el dueño original antes que fuera a dar al cuarto de bebé. Era una caja cortada a mano y pintada de rojo y dorado. Era,…
Cuento «Estocolmo Síndrome» por Adán Echeverría
Yo la golpeaba tanto, la sobajaba y estropeaba tanto, que por eso mantuvimos una relación durante poco más de diez años, a pesar de que yo era casado. Los primeros cinco años apenas le dedicaba algunas horas entre semana (los…
Cuento «Jardineras vacias» por Diego Valbuena
Antes de comenzar esta corta disquisición le recuerdo, Doctor, que los golpes en la puerta se hacen cada vez más intensos y que usted fue el que decidió dejarme acá, en el encierro de mi apestoso apartamento, porque tenía que…
Cuento «La infinita circularidad» por Alejandra Montelongo
Cuando desperté lo primero que vi fue el abismo. Recuerdo que tuve que aferrarme a las sábanas blancas para evitar seguir el primer impulso de arrojarme a él. Cuando despertaste lo primero que viste fue el gran ventanal. Tuve que…
Cuento «Jackboots on Whitehall» por Adrián Feijoo Sánchez
Pocas luces quedaban todavía encendidas en el Halifax: una bombilla agonizante en el techo, y las velas en las mesas, que le otorgaban al viejo pub un aspecto decadente y triste. La barra polvorienta, y la estantería con las bebidas…
