Entrevistar a alguien con el que compartes larga y profunda amistad, además de mil aventuras al frente de una revista literaria que fundaste con él hace dieciocho años, El coloquio de los perros, es facilísimo y muy complicado al mismo…
Traducción del poema «Stanzas to [Augusta]» de George Gordon, Lord Byron, por Luis Adrián Vargas Tapia
George Gordon, Lord Byron, «Stanzas to [Augusta]» 1 Though the day of my destiny’s over, And the star of my fate hath declined, Thy soft heart refused to discover The faults which so many could find; Though thy soul with…
Reseña literaria «Recatapultación, ¡ah, no¡ quise decir: Recapitulación» por Luis Alfonso Prado Hurtado
Solecismos en general, anfibologías, barbarismos, mezcla de los modos verbales, mal uso del gerundio, subjuntivo: señalarlo en los comentarios; no soy consciente de todas las reglas para el correcto uso de la lengua. Cuando leía acerca del tiempo verbal aoristo…
Poema de Xadeni Escalante Contreras
Resolución Qué resolución inaudita tropezar los unos los pies con los otros la víbora enfermedad en las baldosas la hojarasca húmeda se precipita a la boca la derrota fresca con el olor dulce de los nogales y los…
Poema de Diana Patricia Jaramillo Peña
Qué has cambiado Eligió la seguridad del verdugo Una playa a la orilla del mar aterra Hematoma y grito envueltos en cálida apariencia Labial y sombras Labial y sombras Por cuerpo un despojo con risa postiza Al otro…
Poema de Ángela Escobar
Formol La muerte es un colibrí, de alas tétricas, y se embriaga del néctar, de flores lozanas. En el acto dramático de la muerte, todavía hay más muerte. La cera como cristales serpentean de la vela, y mueren.…
Poema de Iván Mata
El canto de las sirenas de cartón Me pierdo en ondas de radiofrecuencia para no ver mi cuerpo tatuado y flácido como el de Lulú de Cartón estoy tragando vejez agua para mi lengua mientras las sirenas…
Poemas de Eims Miranda
28 de marzo I Estaca Esos grandes amores que se perdieron serán mi guarida mi fe y mi deseo rizomas de lágrimas sudor, sal y cuerpo exhibidos en un altar al canto dónde asistirán los testigos…
Poemas de Cristian Bravo
Sueños húmedos Las sábanas modifican mi cuerpo, me dibujan con un par de alas pero la almohada delata, me corona con un par de cuernos, una ángel condenada a vivir entre mortales, condenada a amar en la intimidad…
Minificciones de Gilberto Arvizu Morales
Gente multicolor Un auto con dos ocupantes se acercó con mucho sigilo por la avenida. Echaban constantemente miradas atrás o revisaban los reflejos de los escaparates, paraban, arrancaban y daban media vuelta de improviso. La avanzada iba sondeando el terreno…
