Siempre creí que Ana y yo seríamos felices por siempre. Ya sabes, la típica historia de amor que provoca nauseas al escucharla por lo cursi que es: nos conocimos desde niños; fuimos buenos amigos; tuvimos un lindo noviazgo; hasta nuestra…
Cuento «El silbido de la noche» por Melina Maliachi Andrade
Era una noche de viento parecida a aquellas de invierno donde el frío es áspero y hueco, aunque lejos de llegar la esperanza, todo estaba rodeado de tristeza, dolor, las calles olían a enfermedad, a pobreza; a lo lejos se…
Cuento «Susana» por Jasmín Cacheux
Entré a la casa como quien entra a un laberinto. Vi mi cuerpo correr hacia una escalera y mi voz en la puerta de entrada conteniéndose para seguirme. Así encontré a Susana, al final de la escalera, detrás de una…
Artículo «Orwell y el totalitarismo» por Dacio R. Medrano
Solemos recordar a George Orwell por Rebelión en la granja y 1984, pero también fue un gran ensayista. En su conjunto, sus ensayos abarcan distintos temas, que van desde la crítica literaria hasta comentarios sobre figuras como H.G Wells, Dalí…
Entrevista con la escritora y poeta Xánath Caraza
Imagen de portada por Xóchitl Salinas Martínez. Conversamos con la escritora, poeta, promotora cultural, educadora y viajera Xánath Caraza, sobre su escritura y su obra Metztli (Capítulo Siete, 2018). Xánath, ¿cómo te inicias en la escritura? Con la lectura. De…
Traducción de dos poemas de René Char por Mariela Cordero
Éprouvante simplicité Mon lit est un torrent aux plages desséchées. Nulle fougère n’y cherche sa patrie. Où t’es-tu glissé tendre amour ? Je suis parti pour longtemps. Je revins pour partir. Plus loin, l’une des trois pierres…
Poemas de América Femat
AN APPOINTMENT PLEASE Han llegado tarde a la oficina de los hombres de traje y corbata. Ellas usan tacones, pantalones, blusas de colores vistosos, maquillaje que dejan reposar como lienzo fresco, –desesperanza de los años–. Si acaso un día se…
Poemas de María Velázquez
Inserte un hombre. jpg Tu cuerpo, tal como era, dejó de existir hace seis meses si es que puede decirse que la carne es real fuera de su prólogo a la tierra; si es que puede decirse que tu…
Poema de Miguel V. González
Bebo té debajo de las cobijas Desperté escurriendo bilis por los hoyos de mi espalda salomónica. Desperté torcido. Me arde estirar la pupila. Cobijo mi rostro. Miro entre la tela los pedazos de sonrisas olvidadas. Me urge derramar un…