Fotosíntesis Era una de las primeras habitantes de las selvas equinocciales de lo que hoy es llamado Colombia. Recorría los montes cercanos al río Yarí junto a sus parientes. Sobre sus espaldas cargaba a su hijo y también en un…
Cuento «Las propiedades morales de los triángulos» por Humberto Santos
Nadia Sierpiński estaba obsesionada con los triángulos. Probablemente había leído todos los artículos referidos a sus fascinantes propiedades matemáticas y a su enigmática simbología. Se podría decir, sin temor a exagerar, que nadie sabía del tema más que ella. Por…
Cuento «Debajo de esta ropa» por Gabriela Quintana
I Un movimiento eléctrico recorre los dedos de mi mano derecha. Por alguna extraña razón no percibo el resto de mi cuerpo, solo esta sensación involuntaria que se propaga como un cosquilleo desde mis uñas hasta mi hombro. Respiro…
Traducción: poemas de William Butler Yeats por Eder Elber Fabián Pérez
Down by the Salley Gardens Down by the salley gardens my love and I did meet; She passed the salley gardens with little snow-white feet. She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree; But I,…
Reseña literaria La Conspiración del Círculo por Mateo ‘Almaniin
La Conspiración del Círculo Rafael David Juárez Oñate (Ciudad de México, 1951) Prólogo de Carlos Illescas Plétora Editorial, México, 2018. La tarde es un rumor desconocido, rotunda crepita como incendio y la invento con mis ojos. Así inicia La Conspiración del…
Poema de Mariscela Z. Yatzil
Escuelas mudas Estoy en escuelas mudas, la risa de los pequeños no se anda entre los pasillos. Estoy en el frente, en otra batalla, preparo alimentos para los muchos necesitados. El tiempo me exprime, me agobia: porque pienso y no…
Poema de Fabiola Ocegueda
Transformación Quieres huir entre las gotas de lluvia perderte en su transparencia líquida y caer al surco de la flor que te sostiene: permanencia efímera de la existencia. Eco disuelto en el fondo del corazón marmolizado ya por ti visto …
Poema de Olga Beltrán Filarski
Prisionera Prisionera a cadena perpetua de la cárcel de huesos y carne de mi cuerpo, que el devenir de los años transforma a su antojo, atrapada en una identidad de nombre y apellidos, profesión, genética, raza, clase social, nacionalidad, esclava…
Poema de Mercedes Alvarado
Oración chilanga Cuidad que llueve cuidad valle cuidad lago que tus caminos internos no se inunden que nadie estornude cerca de mí que el señor de los tamales llegue hoy desátese Tláloc y su furia sobre aquellos que se detienen…
Cuento «Heraldo» por Geral Stivens Galan Garcia
Aquel hombre extraño se vio emergiendo de una sombra alada envuelta en llamas. Mientras avanzo, una línea escarlata se pintó a su alrededor mientras los vientos soplaban. Una vez más se encontró desorientado. Habló para sí mismo. —El artefacto dentro…
