*En la foto: Carrère recibiendo el premio a manos de la secretaria de Cultura de México, María Cristina García Cepeda.
El primer macroevento de la 31ª edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) se llevó a cabo en el Auditorio Juan Rulfo para reconocer a Emmanuel Carrère con el Premio de Literatura en Lenguas Romances. Conocido por ser un escritor polifacético, multidisciplinario, por apoyarse del periodismo en su literatura, y de su literatura en el séptimo arte. Tal éxito le ha provocado ser traducido a más de veinte idiomas. En palabras de Efraín Kristal, Doctor en Literatura Española en la Universidad Stanford y crítico peruano, a nombre del jurado del premio compartió el acta del jurado: “Es un escritor que practica la circulación multimedia trabajando, además en cine y televisión, pero sin separarse de la gran tradición humanista. Por un lado, es capaz de releer y comentar la Biblia con la erudición que exhibe en un libro como El reino; por otro, es autor de una celebrada biografía de Philip K. Dick y un apasionado lector de ciencia ficción y de reportajes periodísticos. Heredero de Montaigne y de Rousseau, lo autobiográfico adquiere en su escritura una dimensión crítica que le permite pintarse sin concesiones y explorar arriesgadamente zonas de sombra de la condición contemporánea”. 
Jorge Volpi en el Premio de Literatura en Lenguas Romances, FIL 2017
Jorge Volpi expresó, antes de la entrega del galardón a manos de la Secretaría de Cultura de México, María Cristina García Cepeda, el dinamismo y el atrevimiento que Carrère posee para contar sus historias: “La prohibición de no contar se resuelve en la decisión de contarlo todo. Es así como Carrère se arriesga a exponer a los suyos y a exponerse con ellos, en sus páginas comparecen los personajes con los que se cruzan esas historias agridulces trágicas cómicas, ridículas, heroicas, entreveradas con sus amores y desamores, inseguridades y osadías, sucesiones literarias y fílmicas, fracasos y triunfos […] Carrère descubre el placer de transmutarse en un personaje que transita de libro a libro. […] Escritor de culto en París, vagabundo en Nueva York, paramilitar en Serbia y disidente de Rusia”. 
Emmanuel Carrère en su premiación como ganador del Premio de Literatura en Lenguas Romances, FIL 2017
Carrère expresó, después de sentirse agradecido de recibir el premio “también debo confesar que estoy un poco triste porque este magnífico premio ya no lleva el nombre de Juan Rulfo. Porque Pedro Páramo y El llano en llamas, que descubrí cuando tenía unos veinte años, han sido de las experiencias más fuertes en mi vida como lector”. Y platicando más de Juan Rulfo y sus obras, compartió “… eso es lo que cuenta, creo: no la abundancia de una obra, no su ambición, ni siquiera su perfección, si es que esto existe, sino esa cosa misteriosa e imposible de explicar que es el poder de irradiación”. Hablando de su trayectoria y escritura como autobiógrafo “a menudo he tenido que responder a esta pregunta: ¿no le causa problemas, no le molesta hablar de sí mismo así? “Así” quiere decir de forma sincera, cruda, y la mayor parte del tiempo se refiere a hablar de sexo. Para esta pregunta tengo una respuesta sin rodeos: no, no me molesta; no me causa ningún problema. ¿Y por qué? Por una razón muy simple: porque soy yo quien decide qué revelar y qué callar”. No está de más saber que… El Premio FIL de Literatura está dotado con 150 mil dólares y se entrega como reconocimiento al conjunto de una obra de creación en cualquier género literario. Los escritores que han sido galardonados por la Asociación Civil que lo otorga en los 3 años anteriores son: Claudio Magris (2014), Enrique Vila-Matas (2015), y Norman Manea (2016).
Las instituciones que conforman la Asociación Civil Premio de Literatura en Lenguas Romances son la Secretaría de Cultura, la Universidad de Guadalajara, el Fondo de Cultura Económica, el Gobierno del Estado de Jalisco, el Ayuntamiento de Guadalajara, el Ayuntamiento de Zapopan, Bancomext, Arca Continental, Grupo Modelo y Montegrappa. Fuentes: https://www.fil.com.mx/premiofil/premiofil_fil.asp https://www.fil.com.mx/media/convocatorias/Acta_Premio_FIL_17.jpg
