Manacled

Voy a afirmar, con la certeza de no haber confirmado el dato, que muchos libros populares estadounidenses contemporáneos existen gracias al Dramione. En el universo del fanfiction, este término alude a la pareja entre Draco y Hermione, de Harry Potter.

Como una fan acérrima de esta saga literaria, resulta que me la viví reprimiendo socialmente este dato de mi vida desde la mitad de mi infancia, para evitar más oportunidades de bullying, y para cuando llegué a la prepa y estuve a punto de sacarlo bien, resultó que no había tiempo porque para un potencial ensayo final en Inglés, el tema ya era muy trillado (o eso insinuó la profe a la que no debí haber escuchado un comentario que era en general para todos), o que al enterarme, emocionada, de alguien más siendo fan, me mirara como si yo me hubiera tomado tres shots de espresso.

Pero en mi hogar siempre ha sido tema natural, por lo que sorprendí a mi familia cuando desprecié el posible regalo cumpleañero del “octavo libro”. Es que ya lo leí, y no me gustó, les explicaba ante una historia que tomaba los aspectos más básicos que todo lector, y ni se diga escrito, de fics podría identificar como lugar común, OoC (Out of Character), Mary Sue (demasiado idealizado), etc. Habiendo leído fics desde el verano de mis 11 años, por casualidad primero, al concluir mi lectura ilegal del séptimo libro en blogs, me consideré alguien versada en estas realidades alternativas, y mi propia autoridad para decidir no tener ese libro.

En el ranking de parejas más populares (pues muchas de las grandes publicaciones en Fanfiction.net o AO3 devienen del shippeo/shipping o emparejar personajes), el Dramione es realeza. Y si bien los fans de este ship siempre nos ha tocado leer detrimentros en contra de lo que consideran OoC o demasiado headcanon (fuera de la trama oficial),  o el eterno discurso de que se escribe a Draco demasiado profundo o a Hermione demasiado sabelotodo, lo cierto es que la escritura de estos fans en bastantes ocasiones resulta exquisita, y con un público aún más nutrido en inglés que en español. Así como actualmente se hace la referencia de que muchos buenos actores lo son porque su escuela fueron las sitcoms de 20 episodios (hoy cuasimíticas), considero que muchas buenas escritoras (porque son mayoría mujeres) lograron cultivar su estilo gracias al Dramione.

Y uno de los más sonados hoy en día, incluso ya con contrato histórico con Legendary para una película, es “Manacled” (Esposas), actualmente ya no disponible en línea (aunque con permiso para descargarlo antes de que desapareciera), y a cuya popularidad previa se le sumó aún más con la comunidad de TikTok, el pleito por no vender encuadernaciones propias y otra discusión sobre que se notaba mucho la inspiración de The Handsmaid Tales (la cual la autora siempre refirió desde un inicio).

Recuerdo haber iniciado a leer su traducción autorizada de una ficker (práctica común), a los veintitantos capítulos pasarme a su versión original en el perfil de Senlinyu y despedirme del fic a los 60 y tantos capítulos, tras un largo periodo de inactividad de la autora (otra cualidad de escribir no por pago, sino por gusto, y pudiendo detenerse cuando otras actividades te consumen). Tiempo, mucho tiempo después, me sorprendía leer comentarios sobre la devastación y desasosiego dejada por el fic. Lo pensé como un sinónimo de que la historia fue buena, pero quizás no logré sentir como otros. En realidad fue que eventualmente Senlinyu concluyó el fic, y como no lo guardé ni activé notificaciones, no me enteré. Nunca me habría enterado.

Y sí, “Manacled” me garantizó esa sensación que amo y odio de cuando una historia, sea el medio que sea, me deja con una congoja encajada en el pecho, las cejas constreñidas y un grito interno de cuán maravilloso y cruel puede concluir un relato. 

[Hablando de maravilloso y cruel, uno de los grandes fics adaptados a historia, y cuyo relato ya oficial no he leído, es el de “Cruel y hermoso mundo”, también de los íconos y grandes del Dramione, pero despedido en la época en que las autoras desaparecían por completo sus fics, pero también reiteraban su prohibición de compartirlo. L. Stoddard Hancock (Lena Phoria en el universo digital) adaptó sus ideas originales en una trilogía que a la fecha no leo, Broken Wings. Lo siento, porque sí he releído ilegalmente el fic].

Este septiembre finalmente Alchemised vio la luz como libro de una autora que decidió mantener su seudónimo como su nombre oficial. Leí el extracto inicial y admiré cómo identifico los detalles originales presentes en el fic, pero en una historia que en definitiva no incluye ni a Harry Potter ni The Handmaid Tales, y me dieron ganas, por primera vez luego de tantos fics adaptados que ahorita no mencioné, a comprar el libro en su versión física. Y emocionarme por el día en que, ojalá, llegue a la pantalla grande su historia. Porque las plumas agudas hallan su lugar. Por lo pronto necesito 35 dólares.

Salir de la versión móvil