Nuestra casa editorial hermana Capítulo Siete les anuncia con mucho gusto su participación, el día 12, 13 y 14 de abril, en el 1er Rematón de libros. Venta y remate de editoriales independientes. Evento organizado por la naciente Liga de…
Traducción por Fer de la Cruz
Desde el silencio místico de tres poetas estadounidenses Versiones al español: Fer de la Cruz Bill Nevins De: Heartbreak Ridge y otros poemas En el silencio de los mensajeros Oímos solamente el murmullo de las alas de estos ángeles que…
Poema de Natalia Lara
A media sombra I Lejano me sumerjo en el pantano porque la noche con su barba cubrió la casa y me pierdo en la húmeda penumbra próxima a los helechos. II El comienzo de una imagen palpable donde rozo las…
Poema de Moisés Quintana Guerrero
Autorretrato Este soy yo; el que camina, el que se detiene en cada punto, en cada silencio. Soy el que respira en las comas, soy el que al llegar al punto y aparte, respira…
Poemas Lizzeth Bautista Villanueva
Lamentos “Mi azul amapola” Estoy anestesiada con el azul aguamarina de la melancolía; esta llaga es un Sol color flor de granada que sangra: asfixia lívida bruma boreal amapola azul visceral Como láudano etéreo, los recuerdos se derraman y superponen en…
Poema de Christian Defant
La cáscara de la Luna Barcos naufragan en la orilla de los sueños engañados por bancos de arena de reloj blanca como las aguas blancas que mecen la madera de sus tripulantes, cáscaras de hombres entre las lenguas de un…
Reseña literaria «María Luque y el mundo: su Casa Transparente» por Quetzalli Domínguez Sánchez
María Luque Casa Transparente Madrid, España Sexto Piso, 2017, 123 pp. “La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos” Miguel de Cervantes María Luque (Rosario, Argentina, 1983) fue galardonada en noviembre del 2017 como…
Minificciones por Ricardo Bugarín
Servicio en brevedades Consolación Armamos una pequeña empresa familiar y la llamamos “Consolación”. Organizamos una sugestiva gama de tarifas y servicios y, muy prontamente, logramos posicionarnos más allá de ser considerados una atractiva novedad. Por un abono especial nos generamos…
Ensayo «El laberinto de Mayil Ravana» por Gouthama Siddarthan, traducido por Mariela Cordero
El escritor latinoamericano Carlos Fuentes nos ha ofrecido un retrato a lápiz de la forma en que aborda su trabajo de escritura: Soy un escritor de la mañana; comienzo escribir a mano a las ocho y media y continúo hasta las doce y media,…
Cuento “Príncipe y Mendigo” por Olga Beltrán Filarski
El príncipe Vladislav se hallaba bendecido por Dios. Eso decían sus vasallos. Joven, apuesto, recio, enormemente rico y poderoso: sus deseos eran órdenes cumplidas al instante. Poseía además el don de la inteligencia: amante de las artes, la filosofía, la…